to pass a law معنى

• يسن قانوناً

• to    prep. إلى, حتى, ل, ...
• pass    n. جواز مرور, بطاق ...
• a    الأمْبير; الدَّمُ ...
• law    n. القانون, قانون, ...

أمثلة

1. The local burgesses, after reviewing the evidence and stories of the townspeople, decide to pass a law that forbids the killing of cats in Ulthar.
   تناقش أعيان البلدة في الأمر، بعد مراجعة الأدلة وقصص الأهالي، تقرر وضع قانون يحظر قتل القطط في أولثار.
2. In 2016, Norway became the fourth country in Europe to pass a law allowing the change of legal gender for transgender people solely based on self-determination.
   أصبحت النرويج في عام 2016 رابع بلد أوروبيّ يسن قانوناً يكفل للمتحولين جنسياً حق تغيير جنسهم القانوني دون شروط مسبقة وفقط بناءً على التحديد الذاتي الذي يتخذه الفرد.
3. Congress wanted to pass a law that would control steroids the same way as drugs like cocaine and heroin and they called experts from the D.E.A., the F.D.A. and the American Medical Association.
   لو أنه لم يتعاطى السترويد الكونغريس يريد تمرير قانون يتحكم في استخدام السترويد بنفس الطريقة التي يُتَعامل فيها مع الكوكايين و الهيروين
4. Many of Hogarth's earlier works had been reproduced in great numbers without his authority or any payment of royalties, and he was keen to protect his artistic property, so had encouraged his friends in Parliament to pass a law to protect the rights of engravers.
   أعيد نشر العديد من أعمال هوغارث بأعداد كبيرة دون تفويض أو حصوله على أي عائدات للملكية الفكرية، وقد كان حريصا على حماية حقوق الملكية الفنية له، لذلك شجعَ أصدقائه في البرلمان لتمرير قانون لحماية حقوق النقاشين.